Перейти к основной навигации Перейти к содержанию перейти к нижнему колонтитулу

Политика конфиденциальности

Группа компаний "Балдыга

Baldyga Group обязуется защищать безопасность и конфиденциальность информации, которую вы нам предоставляете. Мы подготовили эту политику конфиденциальности, чтобы помочь вам понять, как Baldyga Group собирает, использует и стремится защитить личную информацию, которую вы предоставляете нам на наших сайтах и/или по электронной почте. Посещая, загружая или используя наши веб-сайты, а также предоставляя нам свою личную информацию в связи с нашим веб-сайтом, вы соглашаетесь с условиями и положениями Положения о конфиденциальности Baldyga Group.

Baldyga Group уважает необходимость соблюдения конфиденциальности информации и обеспечивает надежные методы защиты личных данных, хранящихся в Baldyga Group. Это включает в себя сбор информации, использование и раскрытие, хранение, безопасность и доступ. Мы обязуемся защищать конфиденциальность вашей информации.

КТО МЫ

Baldyga Group владеет и управляет турами и достопримечательностями на Гуаме и Сайпане, а также управляет веб-сайтами, на которых мы предлагаем наши товары и услуги непосредственно потребителям. Мы сотрудничаем со сторонним поставщиком систем бронирования FareHarbor, который предоставляет нам услуги хостинга и обработки платежей. Мы также работаем с туристическими агентствами, которые самостоятельно управляют хостингом, покупкой и оплатой наших продуктов и услуг. Baldyga Group не контролирует этих поставщиков услуг, и данное Положение о конфиденциальности не рассматривает и не берет на себя ответственность за обработку личной информации и прочее.

КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ?

Мы собираем личную информацию, такую как ваше имя, фамилия и адрес электронной почты, которая идентифицирует вас лично. Мы также собираем неличную информацию, которая не идентифицирует вас лично, например демографическую информацию.

Для того чтобы приобрести любой из наших продуктов или услуг, вы должны предоставить нам определенную личную информацию, включая ваше имя и фамилию, адрес электронной почты, данные кредитной карты и другую информацию. Если вы не предоставите требуемую информацию, мы не сможем обработать ваше бронирование и покупка не будет осуществлена.

Если вы подписываетесь на любую из наших маркетинговых рассылок по электронной почте, включая информационные бюллетени, от вас потребуется предоставить личную информацию, такую как ваше имя, фамилия и адрес электронной почты, а также другую информацию, например, страну вашего проживания.

При посещении веб-сайтов Baldyga Group или любого из наших сторонних провайдеров или филиалов со страницами, размещенными у нас, наш веб-сервер может автоматически собирать и хранить ваш IP-адрес. Чтобы помочь нам повысить эффективность наших сайтов и направлять вам полезные сообщения, мы можем отслеживать и другую информацию, например, о ваших поисках на сайте.
В некоторых случаях мы можем запрашивать и другую информацию, например демографические данные, включая ваш пол, возраст, страну проживания и т. д. Мы также используем файлы cookie, как описано ниже, для сбора информации о наших веб-сайтах.

Когда вы регистрируетесь в Baldyga Group, нам потребуется такая базовая информация, как ваше имя и фамилия и адрес электронной почты. Если вы подключаетесь через Facebook, мы также можем получить доступ и использовать информацию, которую вы решили сделать доступной через настройки конфиденциальности Facebook, включая, но не ограничиваясь этим, ваш адрес электронной почты Facebook, имя пользователя Facebook, список друзей и любую другую информацию, которую вы решили сделать доступной.

Мы приглашаем вас вносить свой вклад в работу нашего сайта путем написания отзывов и загрузки фотографий. Мы можем хранить любые такие материалы в качестве вашего контента и показывать их другим пользователям, а также использовать их в будущих рекламных целях. Если вы указываете в своем контенте личную информацию, она может быть использована и просмотрена другими пользователями. Мы не несем ответственности за информацию, которую вы решили включить в свой контент.

ФАЙЛЫ COOKIE И КАК МЫ ИХ ИСПОЛЬЗУЕМ

Cookies, также известные как cookies браузера или cookies отслеживания, представляют собой небольшие файлы данных, расположенные в каталогах браузера в целях ведения учета. Cookies не идентифицируют вас лично, а идентифицируют только ваш компьютер.

Baldyga Group использует файлы cookie для сохранения предпочтений, записи информации о сеансе и сбора информации о вашем доступе к нашим сайтам. Мы также используем файлы cookie для анализа и оценки эффективности наших онлайн-функций и предложений, электронной почты и рекламы. Большинство веб-браузеров позволяют отключить cookies; однако отключение cookies ограничит ваше пользование нашими сайтами.

КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ И РАСКРЫВАЕМ ВАШУ ЛИЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ

Предоставленная вами личная информация используется компанией Baldyga Group следующим образом:

  • Для передачи запрашиваемой вами информации о наших продуктах.
  • Для передачи маркетинговых сообщений и информации по электронной почте.
  • Для завершения бронирования и/или подтверждения покупок.
  • Чтобы убедиться, что вам правильно выставлен счет.
  • Для оценки и мониторинга демографических данных о наших клиентах.
  • Для определения содержания нашего сайта в соответствии с вашими интересами.
  • Оценка подходящего контента для маркетинговой рекламы по электронной почте в соответствии с вашими интересами.
  • Мы предоставим вам варианты использования и раскрытия предоставленной вами личной информации в маркетинговых целях.
Пользователи Facebook могут подключиться к Baldyga Group с помощью Facebook. Мы можем предоставлять вам отзывы и фотографии туров, которые ваши друзья в Facebook разместили, поделились, сохранили или приобрели на Baldyga Group. Пожалуйста, имейте в виду, что ваши друзья из Facebook, которые пользуются Baldyga Group, могут делиться с нами информацией о вас через Facebook. Если вы хотите предотвратить такой обмен, ознакомьтесь с настройками конфиденциальности Facebook.
Через Baldyga Group можно получить доступ к сайтам и сервисам социальных сетей третьих лиц, таким как Facebook и Twitter. Получая доступ к таким сайтам, вы предоставляете информацию этим сайтам, и предоставляемая вами информация регулируется их политикой конфиденциальности.
Некоторые из собираемых нами личных данных передаются нашим партнерам по обслуживанию (например, автобусным операторам), которые непосредственно участвуют в выполнении части покупок, сделанных вами у нас. Мы предоставляем нашим поставщикам услуг, если это необходимо, только ваше имя и контактные данные, название отеля для заезда и выезда, ваш адрес электронной почты и т. д. Мы не предоставляем нашим поставщикам услуг никакой другой личной информации. Если вы решите предоставить какую-либо личную информацию непосредственно поставщику услуг, мы рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности поставщика услуг, чтобы определить, как такой поставщик услуг может использовать или раскрывать вашу личную информацию.
Мы также можем раскрывать вашу личную информацию, если это требуется по закону, по решению суда, по запросу других государственных или правоохранительных органов или по добросовестному убеждению, что раскрытие информации необходимо или целесообразно, включая, без ограничений, защиту прав или собственности Baldyga Group или когда у нас есть основания полагать, что раскрытие информации необходимо для идентификации, связи или возбуждения судебного дела против лица, которое может создавать помехи нашим правам или собственности, намеренно или иным образом, или когда такая деятельность может нанести ущерб кому-либо еще. Наконец, мы можем поделиться вашей информацией в связи со сделкой корпорации, такой как отчуждение, слияние, консолидация или продажа активов, или в маловероятном случае банкротства.

СООБЩЕНИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ОЖИДАТЬ ОТ BALDYGA GROUP

Мы можем время от времени отправлять вам маркетинговые электронные письма с информацией о специальных акциях Baldyga Group, сделках и новостях о продукции, тотализаторах, программах и т. д., а также о других сезонных акциях, которые, по нашему мнению, будут для вас интересными, информативными и чрезвычайно ценными.

Baldyga Group предоставит вам возможность выбора вариантов использования вашей личной информации в маркетинговых целях. Если вы хотите не получать в будущем маркетинговые сообщения по электронной почте от Baldyga Group, у вас есть несколько вариантов отказа от рассылки:
Вы можете отказаться от подписки в любое время, нажав на ссылку, содержащуюся в каждом маркетинговом электронном сообщении, которое мы отправляем, и следуя приведенным в нем инструкциям.
Когда вы регистрируетесь в качестве участника программы Baldyga Group, вы можете обновить “”Настройки учетной записи””.
Вы можете написать по электронной почте privacy@baldyga.com и попросить отменить подписку, указав свое имя, адрес электронной почты и слова “”отписаться”” в теме или теле сообщения.
Обратите внимание, что даже если вы откажетесь от получения маркетинговых сообщений от Baldyga Group, мы продолжим отправлять вам электронные письма, касающиеся ваших покупок и бронирований, а также административной информации, например, изменений в наших правилах, условиях и политике. Если вы совершили бронирование или покупку на одном из наших сайтов, мы также можем отправить вам информацию о новых продуктах, спросить ваше мнение о наших сайтах и т. д., чтобы улучшить наше обслуживание для вас и других потребителей.

НАШИ ПАРТНЕРЫ ПО ТУРИСТИЧЕСКИМ АГЕНТСТВАМ И СИСТЕМАМ

Наши продукты доступны через наших сторонних партнеров по распространению и поставщиков. Мы также используем стороннего поставщика системы бронирования FareHarbor. Наши партнеры и поставщики могут иметь политику конфиденциальности, которая отличается от политики конфиденциальности Baldyga Group. Baldyga Group не в состоянии заставить их соблюдать, поэтому мы будем полагаться на вас и других наших Клиентов, которые сообщат нам, если наши поставщики или партнеры по распространению не обеспечивают должной защиты вашей конфиденциальности. В этом случае Baldyga Group может предпринять шаги (включая разрыв отношений с партнерами-нарушителями), чтобы помочь предотвратить другие случаи.

НАШИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ХРАНЕНИЯ

Мы стремимся поддерживать целостность и безопасность вашей Личной информации, используя стандартные протоколы шифрования при получении и передаче вашей Личной информации. Когда вы отправляете нам Личную информацию через Интернет, мы требуем установления “”безопасного сеанса”” с использованием протокола Secure Socket layer (SSL).

Мы стремимся хранить вашу Личную информацию в безопасных операционных средах, недоступных для широкой публики, и применять меры безопасности на наших физических объектах для защиты от потери, неправильного использования или изменения вашей Личной информации нашими сотрудниками или третьими лицами.
Хотя ни один веб-сайт не может гарантировать полную безопасность, мы внедрили административные, технические и физические процедуры безопасности, направленные на защиту личной информации, которую вы нам предоставляете. Например, доступ к личной информации имеют только уполномоченные сотрудники, и они могут делать это только для выполнения разрешенных деловых функций. Кроме того, мы используем шифрование при передаче конфиденциальной личной информации между вашей и нашей системой, а также применяем брандмауэры и системы обнаружения вторжений, чтобы предотвратить доступ к вашей информации посторонних лиц.
Baldyga Group не несет ответственности за события, возникающие в результате несанкционированного доступа к вашей личной информации. Baldyga Group будет рассчитывать на то, что вы сообщите нам о любых необычных событиях, которые могут свидетельствовать о нарушении информационной безопасности. Затем мы постараемся выяснить, было ли нарушение безопасности связано с передачей данных от или к Baldyga Group, и сообщим вам, какие шаги могут быть предприняты и уже предприняты для устранения проблемы. Также могут потребоваться дальнейшие действия, например, обращение в полицию или другие соответствующие органы.

ИЗМЕНЕНИЯ В НАШЕЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Обратите внимание, что мы периодически пересматриваем Политику конфиденциальности и можем вносить в нее изменения в связи с таким пересмотром. Baldyga Group рекомендует периодически просматривать эту страницу, чтобы убедиться, что вы ознакомились с текущей версией. Вы можете определить, когда эта Политика конфиденциальности была обновлена в последний раз, просмотрев легенду “LAST UPDATED” ниже.

СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ

Для некоторых услуг Baldyga Group вы можете получить доступ и обновить свою регистрацию и Личную информацию в режиме онлайн. Чтобы исправить или обновить любую другую Личную информацию, или если у вас есть вопросы о Политике конфиденциальности Baldyga Group, пожалуйста, напишите нашему сотруднику по вопросам конфиденциальности по адресу: privacy@baldyga.com.